Ротационное соединение Deublin 1116 1116-090-463 — подача охлаждающей жидкости через вращающийся шпиндель

Deublin 1116-090-463 — одноканальное ротационное соединение, предназначенное для передачи смазочно-охлаждающей жидкости либо среды минимальной смазки из неподвижной магистрали во вращающийся узел станочного оборудования. Конструкция позволяет соединять стационарную систему подачи жидкости со шпинделем без скручивания подводящего трубопровода. Модель принадлежит к серии 1116 и имеет исполнение с закрытыми торцевыми уплотнениями. Такая схема используется в металлообрабатывающем оборудовании, где жидкость должна поступать непосредственно в инструмент либо через внутренние каналы шпинделя. Соединение рассчитано на работу с водосмешиваемыми СОЖ и системами минимального количества смазки MQL. Внутренняя геометрия обеспечивает прохождение среды через единый канал, а подшипниковый узел воспринимает относительное вращение деталей.

Технические характеристики

Основные параметры модели подтверждены документацией Deublin:

• производитель — Deublin,
• категория — ротационное соединение,
• серия — 1116,
• модель и артикул — 1116-090-463,
• количество каналов — 1,
• тип уплотнения — закрытое торцевое,
• резьба ротора — M16 × 1,5 LH,
• входное присоединение корпуса — 3/8-18 NPT,
• наружный диаметр корпуса — 43,64 мм,
• общая длина — 102 мм,
• максимальный расход СОЖ — 81,8 л/мин,
• максимальное давление СОЖ — 69 бар,
• максимальная температура — +71 °C,
• максимальный расход для MQL — 2040 л/мин,
• максимальное давление для MQL — 10 бар,
• материал корпуса — анодированный алюминий,
• материал ротора — нержавеющая сталь,
• материал торцевых уплотнений — карбид кремния.

Конструктивное исполнение

Ротационное соединение включает неподвижный корпус с входным каналом и вращающийся ротор. Между ними установлены специальные уплотняющие элементы, препятствующие выходу рабочей жидкости наружу. Ротор изготовлен из коррозионностойкой стали и предназначен для соединения со вращающимся станочным узлом. Левая резьба M16 × 1,5 обеспечивает сопряжение с соответствующим посадочным элементом. Система подшипников поддерживает взаимное положение ротора и корпуса во время вращения. Радиальные шарикоподшипники предназначены для плавного перемещения при соблюдении допустимой механической нагрузки. Для ограничения проникновения загрязнений в подшипниковый узел предусмотрены лабиринтные участки и вентиляционные полости. Они отделяют рабочую область уплотнения от опорных деталей. Торцевые уплотнения из карбида кремния обладают высокой износостойкостью и предназначены для эксплуатации в условиях взаимодействия с охлаждающей жидкостью. Проточный канал выполнен без выступающих препятствий, способных задерживать металлическую стружку. Это важно при циркуляции СОЖ в металлорежущих станках. Анодированный алюминиевый корпус сочетает небольшую массу с устойчивостью к обычным коррозионным воздействиям. Однако химическая совместимость определяется составом используемой жидкости.

Области применения

Устройство используется там, где необходимо подводить рабочую среду к вращающемуся инструменту. Основные направления:

• обрабатывающие центры,
• фрезерные станки,
• высокоскоростные шпиндели,
• системы подачи СОЖ через инструмент,
• автоматические металлообрабатывающие линии,
• станки с внутренним охлаждением инструмента,
• оборудование сверления,
• системы минимальной смазки MQL,
• специализированные станочные узлы,
• производственные установки механической обработки.

Компания «Олниса» осуществляет поставки ротационных соединений Deublin 1116-090-463 для промышленного станочного оборудования. В ассортимент входят компоненты передачи технологических жидкостей и комплектующие вращающихся механизмов.

Преимущества

Основные эксплуатационные достоинства соединения обусловлены сочетанием точного уплотнения и надежного подшипникового узла:

• подача жидкости без скручивания трубопровода,
• компактность соединительного механизма,
• уменьшение риска внешней утечки,
• устойчивость рабочих поверхностей к износу,
• удобство интеграции в шпиндельные системы,
• плавность вращения,
• практичность эксплуатации в металлообработке,
• уменьшение количества препятствий внутри проточного канала,
• коррозионная стойкость примененных материалов,
• долговечность при правильной фильтрации жидкости,
• возможность работы с различными станочными технологиями,
• надежность при соблюдении условий эксплуатации.

Таким образом, Deublin 1116-090-463 представляет собой одноканальное ротационное соединение для подачи СОЖ и среды MQL. Устройство оснащено закрытыми торцевыми уплотнениями, подшипниковой системой и резьбовым ротором. Конструкция предназначена для организации устойчивого перехода рабочей среды между неподвижной магистралью и вращающимся станочным узлом. Компания «Олниса» поставляет ротационные соединения Deublin для промышленных предприятий. Компоненты систем подачи технологических жидкостей входят в ассортимент оборудования компании.